nyawka: (bookworm)
[personal profile] nyawka
Честно вам скажу - фильм я не смотрела. Но так как он считается классикой, о нем столько пишут, столько стопкадров и видеомоментов из него - что определенный образ главной героини всё же сложился. Я думала о нежной барышне с тонкой душевной организацией, чересчур наивной и иногда игривой, о её непременно романтической истории. А потом мне подарили книгу, подписанную "девушке с тревожным чемоданчиком"... Начала и закончила её читать в самолете Москва-Вена, захлопнув после прочтения с возмущенным "ВОТ ШАЛАВА!"

Итак. Что вы имеете? Классика кино. Книга небольшая. Главная героиня - шалава. Скажите, как её зовут?


Это Холли Голайтли. "Завтрак у Тиффани".

***

- Смотрите , мистер Белл , не вздумайте влюбиться в лесную тварь , - посоветовала ему Холли. - Вот в чем ошибка Дока. Он вечно таскал домой лесных зверей. Ястребов с перебитыми крыльями. А один раз даже взрослую рысь принес, со сломанной лапой. А диких зверей любить нельзя: чем больше их любишь, тем они сильней становятся. А когда наберутся сил - убегают в лес. Или взлетают на дерево. Потом на дерево повыше. Потом в небо. Вот чем все кончается, мистер Белл . Если позволишь себе полюбить дикую тварь , кончится тем, что только и будешь глядеть в небо.

***

Лучше рак, чем нечестное сердце. И это не ханжество. Простая практичность. От рака можно умереть, а с этим вообще жить нельзя.

***

Я всё ещё не посмотрела фильм, но я точно знаю, что если они хотели сделать идеальную экранизацию, это должна была быть Мэрилин Монро, как и хотел Капоте. С Одри же, наверное, получилось что-то совсем иное.

PS: И даже в этой книге преследующий меня святой Христофор прорезался.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2014

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13 141516171819
2021 2223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios